Chantelle Trainor-Matties

Cultural Background: Nisga’a and Métis, BC

Chantelle Trainor-Matties is an artist from British Columbia, with Nisg̱a’a, Métis, and mixed European ancestry. Working for herself full-time as an illustrator, painter, designer, and muralist, she creates personal work and takes on projects for private and commercial clientele through her small art business Frettchan Studios. Her Indigenous work is contemporary Northwest Coast formline in relation to her Nisg̱a’a roots and she often fuses that style with painterly realism or cartoon illustrations using a variety of mediums. Her portfolio consists of many subject matters, flora and fauna, pop culture, and the macabre; however, she primarily highlights animals in her work and loves to find lessons we can learn from them and practice in our everyday lives.

———————————————————————–

Origines culturelles : Nisga’a et Métisse, Colombie-Britannique

Chantelle Trainor-Matties est une artiste de la Colombie-Britannique, d’ascendance nisg̱a’a, métisse et européenne. Travaillant à temps plein comme illustratrice, peintre, designer et muraliste, elle crée des œuvres personnelles et réalise des projets pour des clients particuliers et commerciaux par l’intermédiaire de sa petite entreprise artistique, Frettchan Studios. Son œuvre autochtone adopte la forme contemporaine de la côte nord-ouest et puise dans ses racines nisg̱a’a. Elle fusionne souvent ce style avec un réalisme pictural ou des illustrations de bandes dessinées en utilisant une variété de médiums. Son portfolio comprend de nombreux sujets, allant de la flore à la faune, en passant par la culture pop et le macabre ; cependant, elle met principalement l’accent sur les animaux dans son travail et aime trouver des leçons que nous pouvons apprendre d’eux et mettre en pratique dans notre vie de tous les jours.