Katsumi Sugita (1944-2008), a third-generation Japanese-American, was born in Arizona and raised on a farm in central Utah. As a child, the proximity of nature and his family’s adherence to Buddhist traditions had a tremendous impact on him.

Sugita studied art at UCLA and the Kawai Sumi-e School, and after spending many productive years working in the world of business, his readings of the life of Musashi Miyamoto, the great seventeenth century swordsman and painter, compelled him to return to the world of art. With samurai blood on both sides of his family, Sugita identified with Miyamoto’s quest for inner peace.

After training in a variety of media, Sugita settled on brush painting because of its directness and immediacy. Of brush painting, Sugita said, “It is deceptive in its simplicity and its apparent ease. When a painting is simple, it is easier to see the errors. The Simpler the painting, the more flawless it must be. What is truly wonderful is how the brush painting expresses the feeling of the moment as it is felt – that direct expression of peace within.”

Katsumi Sugita (1944–2008), un Japonais-Américain de troisième génération, est né en Arizona et a grandi sur une ferme dans le centre de l’Utah. Dès son jeune âge, la proximité de la nature et l’adhésion de sa famille aux traditions bouddhistes ont eu une profonde influence sur lui.

Sugita a étudié les arts à l’UCLA ainsi qu’à l’École Kawai Sumi-e. Après avoir passé plusieurs années fructueuses dans le monde des affaires, c’est la lecture de la vie de Musashi Miyamoto, célèbre samouraï et peintre du XVIIe siècle, qui l’a inspiré à retourner vers le monde de l’art. Avec du sang de samouraï des deux côtés de sa famille, Sugita s’identifiait profondément à la quête de paix intérieure de Miyamoto.

Après avoir exploré différents médiums, Sugita a choisi la peinture au pinceau (Sumi-e) pour sa simplicité et son immédiateté. À propos de cette forme d’art, il disait :

" Elle est trompeuse dans sa simplicité et dans l’apparente facilité de son exécution. Lorsqu’une œuvre est simple, les erreurs sont plus visibles. Plus une peinture est simple, plus elle doit être parfaite. Ce qui est vraiment merveilleux, c’est la façon dont la peinture au pinceau exprime le sentiment du moment tel qu’il est ressenti — cette expression directe de la paix intérieure. "